Lièim na siromašnog roðaka, koji izlazi na zadnja vrata.
In verità, mi sento come un parente povero a fuggire sempre dalle porte di servi zio.
Uði na zadnja vrata i naði dokumenta a ja æu zabavljati kuæepaziteljku.
Passa dal retro per rubare le carte ìntanto ìo dìstraggo la governante.
Ali ponekad moraš uæi na zadnja vrata da bi dogurala do glavnih.
Ma per arrivare in alto devi partire dal basso,
Sad, gubi se odavde Vu na zadnja vrata, razumeš?
Ora porta via le palle, Wu, ed esci dal retro, capito?
Na zadnja vrata, ili æe ljudi poèeti... da dobijaju pogrešne ideje o stvarima ovde.
Dal retro, o la gente inizierà... a farsi l'idea sbagliata su come girano le cose qui.
I izašao si na zadnja vrata?
Ed e' uscito dalla porta sul retro?
Pokušaj izvesti Fayeda na zadnja vrata.
Siamo dei facili bersagli da qui. Prova a portare Fayed sul retro.
Idi na zadnja vrata, pozvaæu ti prevoz
Vai nel vicolo qui dietro e aspetta.
Morao sam da se iskradem na zadnja vrata dok se ona bacala u Herbovo naruèje.
Sono uscito dalla sua porta sul retro mentre si buttava fra le braccia di Herb.
Znaš, ovo je tipièan Bigsov potez, sve što može je da ide na zadnja vrata.
E' tipico di quello stronzo di Biggs. E' il suo modus operandi. Si presenta cosi.
Ako neko pokuša pobjeæi na zadnja vrata ti ga sjebi.
E come vedi uscire uno gli fai un buco in fronte.
Sreæom, ti si samo dva koraka od fioke sa nožem i bega na zadnja vrata.
Per fortuna, sei a 60 cm da un tizio con un coltello, che cerca di colpirti sul dietro del collo.
Zadnji put kad sam ih video krali su pivo iz frižidera i iskradali se na zadnja vrata.
L'ultima volta che li ho visti rubavano birra dal frigo e sgattaiolavano dal retro.
Bolje da izaðemo na zadnja vrata jer je sve puno novinara.
Passeremo dal retro, ci sono milioni di giornalisti.
Može, ali uði na zadnja vrata.
Si', si'. Ma vai dal retro, ti dispiace?
Mislio sam da je otišao da piša, ali je izašao na zadnja vrata.
Credevo fosse andato a pisciare, ma e' uscito dal retro.
Bolje bi bilo da izaðete na zadnja vrata.
E' meglio se usate la porta sul retro.
Ako nesmotreno pokušate da uðete na zadnja vrata ili putem požarnih stepenica ili kroz svetlarnik, biæete grubo izbaèeni.
"Ora, se siete cosi' folli da cercare di intrufolarvi "dalle entrate, dalle uscite di sicurezza o dai lucernai,
Ne mogu da prièam o tome šta je bilo pre 5 godina jer tada nisam poznavao Dejzi i nek' sam proklet ako znam kako si joj se približio osim ako si doneo namirnice na zadnja vrata, ali sve ostalo je prokleta laž!
Non posso parlare di quello che è successo cinque anni fa. Perché sapevo anche allora Daisy. E che io sia dannato se so come hai fatto a meno di un miglio di essa,
Bravo ekipa, Možete uæi na zadnja vrata vrata, idite!
Squadra Bravo, entate dalla porta sul retro, andate!
Policajac koji je izašao na zadnja vrata je naš poèinilac.
L'agente che e' uscito dal retro e' il colpevole.
Šunja se okolo i ulazi na zadnja vrata, pojavljuje se kasno kod roštilja i jede svu hranu.
Scappando di nascosto dalla porta sul retro, arrivando in ritardo ai barbecue, mangiando tutto il cibo.
Ranije sam stigao do završne linije, i onda sam video vas tri kako ulazite na zadnja vrata.
Sono arrivato al traguardo in anticipo e poi vi ho viste entrare sul retro.
Ako budeš morao iæi, izaði na zadnja vrata.
Se devi andartene, dovrai passare dalla porta sul retro.
Nestala je na zadnja vrata dok smo je motrili.
E' letteralmente scappata dalla porta sul retro mentre la sorvegliavamo.
Mogao bi da izaðe na prednja ili na zadnja vrata.
Potrebbe uscire davanti o dal retro.
Tigi, ja i ti, na zadnja vrata.
Tiggy, io e te entriamo da dietro.
Hvala što si ušla na zadnja vrata.
Grazie di essere entrata dal retro.
Jedne noæi, pratila sam ga do ovde, ušunjala se na zadnja vrata, sakrila sam se iza ovih vrata
Quindi... una sera... lo seguii fino a qui, riuscii a entrare di soppiatto, dalla porta sul retro, e mi nascosi... dietro quel vetro.
Mora da se ušunjao kao pas na zadnja vrata.
Si sarà intrufolato dall'ingresso sul retro come un cane cagasotto.
Kad se Fred doseli, iæi æu u WC na zadnja vrata.
Potrei passare da dietro per andare in bagno quando Fred sara' qui.
Može da izaðe na zadnja vrata pa u mrtvaèka kola i èas da šmugne napolje.
Puo' far passare la bara dalla porta sul retro, facendo entrare e uscire tutto cio' che vuole.
Možemo na zadnja vrata u vrlo popularne društvene mreže.
Possiamo intrufolarci in qualche famoso social media.
Konačno, kada smo izašli na zadnja vrata, transformatori su goreli na ulici.
Quando siamo finalmente usciti dalla porta sul retro, le centraline elettriche in strada avevano preso fuoco.
0.82776308059692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In verità, mi sento come un parente povero a fuggire sempre dalle porte di servi zio. 